洛杉矶公园大赏

天使之城的气候就如天使的脾气，温暖柔和。这里一年四季阳光明媚，温度介于13~23℃左右。洛杉矶水资源丰富，贯穿全市的洛杉矶河滋养了这片土地，也为这里的植物生长提供了丰富的养分。从市中心到海岸，整个洛杉矶有许多风景宜人的城市公园，犹如散落在各处的城市绿洲。无论是城市漫步、锻炼健身，还是家庭聚会和户外活动，这些风景优美的城市公园，已然成为人们远离城市喧嚣，寻找内心安宁的绿色港湾。

格洛丽亚·莫利纳公园

地址：200 N. Grand Ave., Los Angeles 90012

Sunday Session | Photo: Grand Park, Facebook

2012年建成开放的格洛丽亚·莫利纳公园（Gloria Molina Grand Park）位于格兰德大街（Grand Avenue）与斯普林街（Spring Street）之间，是社区活动、文化体验项目、节日庆典等活动的热门举办地。整个公园占地4.9公顷，包括亚瑟威廉纪念喷泉区（Arthur J. Will Memorial Fountain）、表演草坪区、社区露台区及盛大活动草坪区四大区域。公园每天早上5:30到晚上10:00面向公众开放，人们可以在这里聚会、野餐、参加各种丰富丰富多彩的文化娱乐活动。

博览会公园

地址：900 Exposition Blvd, Los Angeles 90007

“Dueling Dinos” at the Natural History Museum | Photo: Yuri Hasegawa

博览会公园（Exposition Park）与南加州大学（USC）隔街相望，四周被洛杉矶纪念体育场（Los Angeles Memorial Coliseum）、洛杉矶县自然历史博物馆（Natural History Museum of Los Angeles County）、加州科学中心（California Science Center）及加州非裔美国人博物馆（California African American Museum）等文化景点环绕，是当地文化爱好者们活动聚会的好去处。

伊利森公园

地址：835 Academy Rd, Los Angeles 90012

Downtown LA view from Elysian Park | Photo: Yuri Hasegawa

占地面积约212.5公顷的伊利森公园（Elysian Park）是洛杉矶最古老的公园，可以欣赏道奇体育场（Dodger Stadium）、洛杉矶市中心、好莱坞山（Hollywood Hills）和山谷的景色。

伊利森公园里最受欢迎地方，是一条以著名的西班牙军人、圣地亚哥和蒙特利的发现者嘉斯帕·德·伯特拉 (Don Gaspar de Portola)的名字命名的观景步道——伯特拉小径。沿着伯特拉小径前行，可以到天使角（Angel’s Point）观景，欣赏格蕾丝E西蒙斯纪念雕塑（Grace E. Simons Memorial Sculpture），了解她为保护伊利森公园免受开发商破坏所做的努力。小径的尽头是毗邻洛杉矶河的伯特拉露营地，这片开阔的露营地为当地人提供了一个家庭聚会、户外活动的好去处。

洛杉矶州立历史公园

地址：1245 N. Spring Street, Los Angeles 90012

Los Angeles State Historic Park | Photo: Los Angeles State Historic Park, Facebook

洛杉矶州立历史公园（Los Angeles State Historic Park）位于地铁L线唐人街站旁，面积约13公顷，这里原是联合太平洋铁路车站所在地，后来改建为州立历史公园。公园里草木丰茂，种植了许多橘子树，沿着长约1.6千米的步道慢跑，沿途会发现许多公共艺术作品，还有旧时使用的铺路机，堆积了岩石和长满植物的小防空洞。公园中心有一座小桥，站在桥的最顶端你会发现，高楼林立的洛杉矶市从这个角度看变得更加的迷人了。

格里菲斯公园

地址：4730 Crystal Springs Dr., Los Angeles 90027

Picnic near Crystal Springs Drive in Griffith Park | Photo: Tuan Lee

格里菲斯公园（Griffith Park）面积约1700公顷，是美国首屈一指的带城市荒野区域的公园。园区内不仅有灌木林、景观公园，还有野餐区，公园内的徒步路线和骑马路线，为游客提供了轻松赏景的绝佳选择。

格里菲斯公园不仅拥有迷人的自然景观，还有许多适合家庭游客的文化机构，包括奥特里国家中心（Autry National Center）、希腊剧院（The Greek Theatre）、格里菲斯天文台（Griffith Observatory）、洛杉矶动物园及观光古镇博物馆（Los Angeles Zoo and Travel Town）等，丰富多彩的文化娱乐活动让大人和孩子们都乐此不疲。

回声公园湖

地址：751 Echo Park Ave., Los Angeles 90026

Bridge at Echo Park Lake | Photo: Christine H, Yelp

建于19世纪60年代的回声公园湖（Echo Park Lake），总面积约5.3公顷，周边临湖而建的开放式娱乐空间面积约6.5公顷。这片位于洛杉矶市区的城市绿洲不仅拥有公园绿地、人行天桥、船屋，还有迷人的荷塘及神秘的“湖中仙女”雕像。每逢周末这里游人如织，划船、野餐、慢跑和散步大家不亦乐乎。每年夏季，这里还会举办洛杉矶著名的夏日盛会——莲花节，人们在这里拍照、唱歌、参加各种庆典活动。在影片《唐人街》中，J·J·吉特斯（杰克·尼科尔森饰演）在划艇上为霍利斯·穆雷（达雷尔·兹沃林饰演）拍照的场景就是在这里取景拍摄的。

巴恩斯德尔艺术公园

地址：4800 Hollywood Blvd., Los Angeles 90027

Barnsdall Art Park | Photo: Barnsdall Art Park

这座位于好莱坞大道和威尔蒙特大道（Hollywood Boulevard and Vermont Avenue）交叉路口附近的城市公园，占地约4.5公顷，最高处的奥利弗山（Olive Hill）可俯瞰洛杉矶城市美景和好莱坞标志。1927年，巴恩斯德尔艺术公园（Barnsdall Art Park）被洛杉矶市确定为艺术中心，自此，许多文化艺术爱好者纷纷来此聚会交流。此外，由弗兰克·劳埃德·赖特设计的洛杉矶第一个联合国教科文组织世界遗产“蜀葵屋”、洛杉矶市立美术馆、巴恩斯德尔艺术中心、巴恩斯德尔美术馆剧院等洛杉矶热门文化场馆也设在这里。

好莱坞湖公园

地址：3200 Canyon Lake Dr, Los Angeles 90027

Lake Hollywood Park | Photo: Yuri Hasegawa

在风景秀丽的好莱坞湖公园（Lake Hollywood Park）里，人们不仅可以与著名的好莱坞标志合影留念，还可以带家人和孩子在这里野餐、烧烤。孩子们可以在儿童区开心玩耍，带着宠物撒欢，大人们可以在草地上坐着休息，享受这片城市绿洲带给你的平静与闲适。

汉考克公园

地址：5801 Wilshire Blvd., Los Angeles 90036

Hancock Park La Brea | Photo: @aboutnout, Instagram

公园位于费尔法克斯大道（Fairfax Avenue）以西的威尔榭大道（Wilshire Boulevard）旁，全称为拉布雷亚汉考克公园（Hancock Park La Brea）。这座公园不仅是洛杉矶县立艺术博物馆（Los Angeles County Museum of Art）和拉布雷亚焦油坑及博物馆（La Brea Tar Pits & Museum）两大热门文化景点的所在地，还设有开阔的开放空间和景观区，供人们在此休闲、野餐和举办各种文化活动。汉考克公园是加利福尼亚州第170号历史地标，这里的拉布雷亚焦油坑还被指定为美国国家自然地标。

泛太平洋公园

地址：7600 Beverly Blvd., Los Angeles 90036

Pan Pacific Park | Photo: Ian Broyles, Flickr

位于格罗夫大街对面的泛太平洋公园（Pan Pacific Park）前身是泛太平洋礼堂（Pan-Pacific Auditorium），优越的地理位置和曾经的辉煌历史，让这座公园成为洛杉矶当地人青睐的休闲胜地。园区内不仅有专供家庭和朋友聚会的烧烤区、野餐区，带照明系统的棒球场、室内/外篮球场、室内健身房，还有儿童游乐区。此外，美国最古老的记录大屠杀的博物馆——洛杉矶大屠杀博物馆（Los Angeles Museum of the Holocaust）也设在这里，让来此游览的人们时刻铭记和平的美好与重要性。

富兰克林峡谷公园

地址：2600 Franklin Canyon Dr, Beverly Hills 90210

Franklin Lake at Franklin Canyon Park | Photo: Ken Shelton, Discover Los Angeles Flickr Pool

毗邻本尼迪克特峡谷（Benedict Canyon）的富兰克林峡谷公园（Franklin Canyon Park）地处洛杉矶市区中心地带，占地约245公顷，公园里有一条长8千米的徒步小径，供人们休闲赏景。公园里的富兰克林湖、威廉·O·道格拉斯户外教室（William O. Douglas Outdoor Classroom）、Sooky Goldman自然中心，是三处备受当地人和游客青睐的旅游胜地，为人们提供丰富多彩的户外体验。

富兰克林峡谷公园的历史可以追溯到1914年，当时的水利工程师威廉·穆赫兰德（William Mulholland）设计并打造了上富兰克林峡谷水库，并为洛杉矶市民开辟了一条可以轻松通往密林深处欣赏鸟类和野生动植物的观景路线。

流行文化迷们一定会发现，富兰克林湖不仅是著名的安迪·格里菲斯秀开场白里的“神秘钓鱼点”，环球影城出品的恐怖电影《黑礁》里的泻湖，还是保罗·西蒙（Paul Simon）和阿特·加芬克尔（Art Garfunkel）合作的歌曲《寂静之声（The Sound of Silence）》的封面背景，富兰克林湖的神秘和美丽早已经通过荧幕呈现在我们面前。

Kenneth Hahn州立休闲区

地址：4100 S. La Cienega Blvd., Los Angeles 90056

Dr. Martin Luther King Jr. Memorial Tree Grove | Photo: Yuri Hasegawa

以洛杉矶县主管Kenneth Hahn命名的Kenneth Hahn州立休闲区（Kenneth Hahn State Recreation Area），占地面积约137公顷，是洛杉矶最大的城市公园和开放活动空间之一。这里草木茂盛、远离闹市，是一处难得的城市绿洲。公园最高处的马丁·路德·金纪念园林（Dr. Martin Luther King, Jr. Memorial Tree Grove），专为纪念这位伟大的社会活动家而建。

沿着休闲区内长约11.3千米的旅行步道漫步，你可以充分领略从洛杉矶市区到海岸线的不同风格景致。园区内设有烧烤区和野餐区，是与家人和朋友一起享受户外用餐的乐趣的好地方。此外，休闲区内还设有游乐场、棒球场、沙滩排球场、垂钓湖区，及健身训练营，为不同喜好的游客提供多样化的选择。

巴尔博亚湖

地址：6300 Balboa Blvd., Van Nuys 91406

Cherry blossoms at Lake Balboa | Photo: City of Los Angeles Department of Recreation & Parks

巴尔博亚湖（Lake Balboa Park，又名Anthony C. Beilenson Park）是位于Sepulveda盆地休闲区（Sepulveda Basin Recreation Area）的一处带休闲娱乐设施的公园，面积约32.4公顷。公园中心的巴尔博亚湖水源自Tillman Water Reclamation Plant污水治理厂的再生水，游人可以在湖上钓鱼、划船或乘船游览湖心景观。园区内还设有自行车道、儿童游乐区、2.1千米的慢跑道，烧烤区、野餐区为吃货们提供了轻松享受美食的好地方。每年春天，这里樱花盛开，浪漫的场景吸引各地的游人前来拍照留念。

伍德利公园

地址：6350 Woodley Ave., Van Nuys 91436

Woodley Park | Photo: City of L.A. Department of Recreation and Parks

这是Sepulveda盆地休闲区里另一个迷人的城市绿洲，位于巴柏亚湖附近的胜利大道和伯班克大道（Victory and Burbank Boulevards）之间。作为当地社区居民的休闲胜地，伍德利公园（Woodley Park）不仅满足了人们户外烧烤、野餐的需要，还为孩子们开辟了儿童游乐区和棒球场，让他们可以在优美的环境里开心玩耍。

公园附近有两个颇为有名的景点，一个是《星际航迷》里面作为星舰学院 (StarFleet Academy) 出现的Tillman Water Reclamation Plant污水治理厂；另一个是由日本园林设计师川名孝一 (Dr. Koichi Kawana) 设计，1984年落成的Suiho En（意为水与芳香的花园）日式花园。这里景色优美，各具特色，吸引着游人们纷至沓来。

威尔罗杰斯州立历史公园

地址：1501 Will Rogers Park Road, Pacific Palisades 90272

Photo: Will Rogers State Historic Park

威尔·罗杰斯是上世纪初著名的幽默作家和电影明星，他在Pacific Palisades购买了大片土地，开发成牧场，与家人和朋友在这里骑马、打球，享受田园般的生活情趣。现在这片牧场成为威尔罗杰斯州立历史公园（Will Rogers State Historic Park），并被列入美国国家历史名胜名录。游客可以到这里参观威尔罗杰斯的宅邸，看马球比赛、上马术课、打高尔夫球，也可以沿着观景道骑山地车、骑马、徒步旅行，享受闲适的田园时光。

天使之门休闲中心

地址：3601 Gaffey St., San Pedro 90731

Korean Bell of Friendship | Photo: Yuri Hasegawa

从令人叹为观止的海岸风光，到郁郁葱葱的卡塔利娜岛（圣卡塔利娜岛）美景，占地26公顷的天使之门休闲中心（Angel’s Gate Recreation Center）将城市海滨与小岛风情融为一体，为你带来独特的视觉享受。园区内的篮球场和儿童游乐区，是大小孩子们的乐园。此外，这里矗立着1976年韩国赠送给洛杉矶市的“韩国友谊钟”，独特的造型与周围景色相映成趣。